司法五等
115年
[錄事] 民事訴訟法大意與刑事訴訟法大意
第 28 題
下列法院職員，何人可能準用關於法官迴避之規定？
- A 法院書記官
- B 法官助理
- C 庭務員
- D 法警
思路引導 VIP
想想看，在法庭審理過程中，除了法官之外，還有哪一種職務會直接參與筆錄製作或語言翻譯等關鍵程序？如果該人員與當事人有親屬或利害關係，最可能直接影響訴訟紀錄的公正性？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
太棒了，你的觀念非常扎實！這題正確答案確實是 (A) 法院書記官。
訴訟法上有關迴避之準用
依據《民事訴訟法》第 39 條與《刑事訴訟法》第 25 條規定，關於法官迴避之規定，於法院書記官（court clerk）與通譯（court interpreter）準用之。這是因為書記官負責製作具法效性的筆錄，通譯則負責語言轉譯，兩者的職務行為會直接影響訴訟紀錄的真實性，故須有相應的迴避制度以確保審判公正。
▼ 還有更多解析內容