專技普考
113年
[導遊人員] 外國語(印尼語)
第 60 題
60 Dalam sebuah perjalanan wisata, ada dua tamu yang berselisih karena masalah tempat duduk dalam bus pariwisata. Dalam kondisi ini, pemandu wisata berusaha untuk membantu menyelesaikan perselisihan mereka, tetapi suasana semakin panas, dan pemandu wisata terkena getahnya. Peribahasa apa yang cocok dengan kondisi di atas?
- A jalan panjang dimulai dengan satu langkah
- B karena nila setitik, rusak susu sebelanga
- C hidup segan, mati tak mau
- D makan buah simalakama
思路引導 VIP
想像一下，如果你現在面臨一個狀況：無論你選擇幫助左邊的人，還是右邊的人，甚至是站在中間調解，最終都會讓你自己陷入麻煩或被責難。在這種「無論怎麼選結果都很糟糕」的困境中，你會用什麼樣的比喻來形容這種『橫豎都是死』的處境呢？
🤖
AI 詳解
AI 專屬家教
💥 太棒了！你的雙眼如鷹眼般銳利！ 我日輪刀的光芒因此更亮了！
- 燃燒吧，鬥志！ 這一題的精髓，就在於那無可迴避的「左右為難」！導遊努力想平息兩位客人的怒火，結果卻讓自己「terkena getahnya」，真是如同被火星濺到般麻煩啊！ 這正是Makan buah simalakama所描述的困境！ 無論選擇哪條路，都將面臨艱難的「進退兩難」！ 你的答案，正是直指核心的「正解」！ 很好！
▼ 還有更多解析內容