📚 [觀光行政(選試觀光英語)] 觀光英語

觀光英語寫作與翻譯：情境應用實務

40 道考古題

10 個年度

114年 (4) 113年 (3) 112年 (3) 111年 (2) 110年 (3) 109年 (1) 108年 (4) 107年 (3) 106年 (5) 105年 (12)

📝 歷屆考古題

114年高考申論題第一題

英譯中：Translate the following passage into Chinese（30 分） When people hear the name Leonardo da Vinci,…

查看 AI 詳解 →
114年高考申論題第二題

中譯英：Translate the following passage into English（30 分）埃及的景觀真的令人著迷，有個聲音我也相當熟悉。那就是回教的祈禱召喚，人們每天都會聽到五次。…

查看 AI 詳解 →
114年高考申論題第三題

英文作文：Write an English essay in 250-300 words（40 分） Do you agree that tourists should do in Rome as t…

查看 AI 詳解 →
114年高考申論題第四題

英文作文：Write an English essay in 250 to 300 words（40 分） Write an essay of about 250 to 300 words to di…

查看 AI 詳解 →
113年高考申論題第二題

英譯中：Translate the following passage into Chinese（20 分） The Taroko National Park in eastern Taiwan, a…

查看 AI 詳解 →
113年高考申論題第三題

中譯英：Translate the following passage into English（20 分）人工智慧（AI）的快速發展，提供了各行各業前所未有的機遇，觀光業者也積極引進 AI 和機器…

查看 AI 詳解 →
113年高考申論題第四題

英文作文：Write an English essay in 250 to 300 words（40 分） According to the report released by the Touris…

查看 AI 詳解 →
112年高考申論題第一題

一、英譯中：Translate the following passage into Chinese（30分） The Christmas markets in Germany in December…

查看 AI 詳解 →
112年高考申論題第二題

二、中譯英：Translate the following passage into English（30分）如果你想向別人介紹臺灣的美麗、文化及美食，你會帶他們去那裡呢？南臺灣有一處旅遊天堂，應有…

查看 AI 詳解 →
112年高考申論題第三題

三、英文作文：Write an English essay in 250-300 words（40分） The night markets in Taiwan are highly recognize…

查看 AI 詳解 →
111年高考申論題第三題

三、中譯英：（20 分） COVID-19 新冠肺炎疫情衝擊全球市場，造成全球性產業經濟重大影響，各國實施邊境管制政策，全球入出境旅遊陷入停頓，造成觀光產業前所未有的衝擊。世界觀光組織（UNWTO）及…

查看 AI 詳解 →
111年高考申論題第四題

四、Please write an English essay of 250-300 words (no more than 300 words) based on the following ins…

查看 AI 詳解 →
110年高考申論題第一題

英譯中：Translate the following passage into Chinese（30 分） The concept of overtourism might seem self-ex…

查看 AI 詳解 →
110年高考申論題第二題

中譯英：Translate the following passage into English（30 分）如果你定期地搭乘某些航空公司，就下載他們的應用程式，登機報到會很簡單，再加上你還會收到警示…

查看 AI 詳解 →
110年高考申論題第三題

英文作文：Write an English essay in 250-300 words（40 分） Sustainable tourism is becoming more and more imp…

查看 AI 詳解 →
109年高考申論題第四題

三、翻譯： (二) 請將下列中文翻譯成正確、順暢的英文全球知名音樂劇「歌劇魅影」於2020年11月中旬於臺北演出，在全球疫情依然嚴峻之時，臺灣是全球唯一如期演出的國家，也因此受到全球關注。歌劇魅影這…

查看 AI 詳解 →
108年高考申論題第一題

請將下列中文譯成流暢、正確的英文：本五星級飯店座落於熱鬧繁華的臺北市信義區，從桃園國際機場至飯店距離約有 50 公里，與臺北 101 購物金融大樓、臺北世界貿易中心及臺北國際會議中心比鄰而處，商務旅…

查看 AI 詳解 →
108年高考申論題第一題

Please name two must-visit “Culture & Heritage” attraction sites in Taiwan for inbound tourists and…

查看 AI 詳解 →
108年高考申論題第二題

請將下列英文譯成流暢、正確的中文： This is the best city in Asia; all the best experiences are here. Find out what ma…

查看 AI 詳解 →
108年高考申論題第四題

四、作文：（20 分） Write an English essay of about 300 words to introduce Taiwan Lantern Festival.

查看 AI 詳解 →
107年高考申論題第一題

請將下列中文譯成流暢、正確的英文：（20 分）氣候變化的議題，人們已經說了很多、寫了很多。但是，一些印度城市的居民卻有機會以一種新的方式來處理這個議題：透過舞蹈和音樂。他們的特殊舞蹈表演挑戰觀眾…

查看 AI 詳解 →
107年高考申論題第二題

請將下列英文譯成流暢、正確的中文：（20 分） A documentary will be screened during the inaugural of New Narratives Film F…

查看 AI 詳解 →
107年高考申論題第三題

三、作文：評量項目包括內容、組織、文法、用字遣詞。（35 分） Write in English to elaborate three features of two famous Water & A…

查看 AI 詳解 →
106年高考申論題第一題

外交部應該與地方政府密切合作，提出有利臺灣發展觀光的行銷策略，以有效推展臺灣觀光至全世界。

查看 AI 詳解 →
106年高考申論題第一題

If a Taiwanese is going to travel abroad, you as a professional international tour guide, please lis…

查看 AI 詳解 →
106年高考申論題第二題

我們處於地球村，而很多人為了各種目的在全世界旅行。觀光旅遊的收益，已成為世界上很多國家最重要的財政收入之一。

查看 AI 詳解 →
106年高考申論題第二題

If a foreign tourist is coming to visit Taiwan, you as a Taiwan’s local resident, please recommend s…

查看 AI 詳解 →
106年高考申論題第四題

英文作文：請注意文章內容、組織、字彙、句型、文法。（30 分） Please write an essay (about 300 words) in which you introduce FOUR…

查看 AI 詳解 →
105年高考申論題第一題

飲食是臺灣的重要文化之一，臺灣人常以「你吃飽了沒？」來問候對方。在臺灣各地有不少的餐館，在路邊或是夜市更有難以數計的食堂與各式各樣的攤販，提供多樣化的餐點以豐富臺灣的美食文化。

查看 AI 詳解 →
105年高考申論題第一題

Please name five different outdoor activities for leisure.

查看 AI 詳解 →

💡 每一題都有 AI 量身打造的超詳細解析

不只告訴你答案對在哪，還會分析你選的選項為什麼錯

開始練習「觀光英語寫作與翻譯：情境應用實務」🚀

📚 [觀光行政(選試觀光英語)] 觀光英語 — 主題總覽

目前主題：觀光英語寫作與翻譯：情境應用實務